Dominatrix World

Guía

Nombres de sumiso y de esclavo: apodos cariñosos, nombres de paypig, protocolos y privacidad

Mujeres dominantes en directo ahora

Ver todas

Un nombre de sumiso es un nombre que acompaña a un rol. A veces es un apodo cariñoso, a veces un título, a veces una etiqueta en el perfil de un paypig (literalmente «cerdo pagador») y a veces, en una dinámica amo/esclavo, un nombre elegido por el propietario. Esta página explica cada tipo, qué dicen las fuentes sobre ellos y dónde un nombre deja de ser juego. Una de esas palabras lleva una historia real, así que tiene su propia sección. La página no nombra a ninguna modelo ni a ninguna creadora, y donde la evidencia es escasa, lo dice.

Qué es un nombre de sumiso

Un nombre de sumiso o de esclavo es un nombre que una persona sumisa usa o recibe dentro de una dinámica de intercambio de poder, distinto de su nombre cotidiano. Esclavo se usa aquí solo para el rol consensuado. El artículo de Wikipedia sobre las relaciones amo/esclavo incluye «adoptar (a veces cambiando legalmente a) un nombre elegido por el propietario» entre los símbolos y rituales de esas relaciones. Ese es un tipo. Los apodos cariñosos son un hábito aparte y mucho más antiguo: Wikipedia define un apodo cariñoso, o hipocorístico, como un nombre que se usa para mostrar afecto por una persona. Así que el campo va de lo informal a lo formal, y no existe ninguna lista oficial. No encontramos ningún organismo que mantenga una.

Conviene separar tres cosas que la gente entiende por «nombre». Un apodo cariñoso es afecto. Un título es una palabra de rango o de función, y su otra cara está en cómo llamar a una dominatrix. Un nombre de sumiso o nombre de esclavo pertenece a la persona que ocupa el rol sumiso. La misma persona puede tener los tres.

Un collar de cuero negro con una pequeña chapa de latón en blanco sobre satén rojo
Un nombre elegido, acordado y revocable.

Los tipos de nombre

TipoQué esQué dice la fuente
Apodo cariñosoUn nombre afectuoso, un diminutivo o una palabra sin relaciónWikipedia: un nombre que se usa para mostrar afecto por una persona
Nombre dadoUn nombre elegido por el propietario en una dinámica amo/esclavoFigura entre los símbolos de esas relaciones, a veces adoptado legalmente
Personaje de pet play (juego de rol en el que una persona adulta adopta el papel de un animal)Un nombre de rol para un personaje de juego de rol de personas adultasQuienes participan adoptan el personaje; los límites siguen siendo sensatos, seguros y consensuados
Términos de paypig y de findom (dominación financiera)Etiquetas para la persona que da dineroCash piggy, finsub, human ATM, money slave, paypig

Nombres dados y protocolos

En una dinámica amo/esclavo, poner nombre es uno de varios símbolos, junto con un collar. Wikipedia dice que una relación así es consensuada y que «un esclavo o un amo pueden retirar su consentimiento en cualquier momento». Los títulos del otro lado también varían: un dominante varón suele ser «Master», y que una mujer use «Master» o «Mistress» puede depender de su identificación con el mundo del cuero o del BDSM o simplemente de su preferencia, según el mismo artículo.

Un nombre también puede funcionar como una regla. El artículo de Wikipedia sobre dominación y sumisión dice que las personas sumisas pueden referirse a sí mismas como «this slave» o «Master Bob's girl», lo describe como opcional y sugiere que puede recordar cómo se refieren a sí mismos los reclutas militares. El mismo artículo señala que algunas personas escriben con mayúscula las palabras y los nombres que se refieren a dominantes, un hábito popularizado en los chats de internet que otras personas no siguen. Son protocolos, es decir, hábitos acordados, y solo existen si las personas implicadas los han acordado. Para ver cómo encajan los collares y las ceremonias, consulta la ceremonia del collar y los collares BDSM. Para el rol en su conjunto, consulta las relaciones D/s y el entrenamiento de esclavos.

Por qué «nombre de esclavo» es una expresión cargada

El uso de «esclavo» en el kink toma prestada una palabra con una historia que no debe despacharse a la ligera. El artículo de Wikipedia sobre los nombres de esclavo define uno como el nombre personal que otras personas dan a una persona esclavizada. En la antigua Roma, los propietarios daban a las personas esclavizadas un único nombre, y las personas liberadas podían tomar los nombres del antiguo propietario. En el Harén Imperial otomano, a las mujeres esclavizadas se les daban a menudo nombres de flores o de aves, y alrededor del 97 por ciento de las esclavas del palacio figuraban registradas como «bint Abdallah». Malcolm X sostuvo que «los verdaderos nombres de nuestra gente fueron destruidos durante la esclavitud».

Eso es lo que significaba cambiar el nombre cuando se hacía a personas que no tenían voz ni voto. Las personas renombradas no podían negarse, marcharse ni ponerle fin. La versión del kink es otra cosa en esencia, no solo en grado: las personas adultas eligen un rol, pueden renegociarlo y pueden parar cuando quieran. Sería un error afirmar que las dos son lo mismo, y igual de erróneo fingir que la palabra no pesa. A algunas personas no les gusta por ese mismo motivo, y es una postura legítima. Si la usas, úsala sabiendo lo que toma prestado.

¿Es vinculante un nombre de esclavo?

No. Wikipedia llama al contrato de esclavo «un documento con indicaciones y valor sociales pero sin ningún valor legal real». Un nombre elegido dentro de una dinámica es una convención entre las personas implicadas. Cambiar tu nombre legal es un acto aparte. En el Reino Unido, GOV.UK dice que un deed poll es un documento legal que prueba un cambio de nombre. A partir de los 16 años puedes hacer uno por tu cuenta, y a partir de los 18 puedes inscribir el cambio en el registro público a través del Tribunal Superior, con una tasa indicada de 53,05 libras. La página no lleva fecha, así que comprueba la cifra actual. Nada en esa página aborda si un cambio de nombre se elige de verdad, y un nombre de escena no es un deed poll. Es información general, no asesoramiento jurídico. Sobre los contratos, consulta los contratos BDSM y los contratos de findom.

Nombres de paypig y de findom

El artículo de Wikipedia sobre la dominación financiera enumera los términos para la persona que da dinero como «cash piggy, finsub, human ATM, money slave or paypig», y para quien lo recibe «findomme/findom, Goddess, money dom/money domme, money master/money mistress or cashmaster». Dice que la práctica suele darse solo en línea y que internet permitió las «identidades artificiales». Esa última expresión es la que hay que retener. Que te den un nombre de paypig no te dice si la persona del otro lado es real. Wikipedia dice también que pagar puede convertirse en una adicción que en el peor de los casos «lleva a la ruina financiera», que hay un riesgo alto de engaño y de fraude, y que a menudo no está claro quién gestiona una cuenta. Nuestras páginas sobre el rol de paypig y sobre las estafas de findom profundizan más.

Apodos cariñosos y qué dice la investigación

Los apodos cariñosos no son exclusivos del kink. Un estudio de 1993 de Bruess y Pearson en el Journal of Social and Personal Relationships encuestó a 154 parejas casadas y halló que los cónyuges satisfechos referían más expresiones privadas propias de la pareja. El artículo de Elizabeth Landau en Scientific American de 2015, publicado el 12 de febrero de 2015, señala que la evidencia es correlacional y la muestra pequeña y poco representativa. También cita una encuesta en línea, The Normal Bar, en la que cerca de dos tercios de las personas encuestadas de Estados Unidos usaban apodos cariñosos, y el 76 por ciento de las que estaban en relaciones «muy felices» lo hacía. El artículo añade que algunos expertos dicen que los apodos cariñosos pueden amortiguar el deseo y que pueden reflejar dinámicas de género.

Así que la afirmación «los apodos cariñosos hacen felices las relaciones» no está demostrada. No encontramos ningún estudio sobre los nombres de sumiso en el D/s, así que no podemos decir si ayudan, y no hemos probado nada por nuestra cuenta.

La ficción también aporta ejemplos propios. En La Venus de las pieles (Venus in Furs), publicada en 1870 en Austria, el protagonista pide ser «esclavo» de una mujer y toma el nombre genérico de criado ruso «Gregor», que nuestra página de entrenamiento de esclavos ya cubre. En Story of O (Francia, 1954), la heroína tiene el nombre más corto posible, y la crítica lee «O» como una abreviatura de «Odile». La autora usó un seudónimo y no se dio a conocer hasta 1994, aunque Wikipedia advierte de que las fuentes difieren en las fechas.

Privacidad: un nombre de escena no basta

Un nombre de escena aparte te protege solo si se mantiene aparte. Una guía de seguridad del kink (una fuente débil, sin fecha visible) aconseja usar un nombre de escena o un alias que no esté conectado con tu nombre real, y advierte de que los nombres de usuario reutilizados pueden cruzarse para construir un perfil de tu identidad real. No encontramos ningún estudio que mida con qué frecuencia se descubre la identidad de quienes usan nombres de escena, así que no podemos poner cifra al riesgo. Un nombre tampoco verifica a la otra persona. Un título halagador de un desconocido que te escribió primero no prueba nada. Privacidad en las cams trata los alias y las direcciones de correo en detalle.

Cuándo un rol pasa a ser otra cosa

Cambiar el nombre, poner reglas y vigilar dentro de una dinámica consensuada no son abuso de forma automática. Una pareja que no puede decir que no, no puede marcharse o está aislada de sus amistades y de su dinero es una situación distinta. En Inglaterra y Gales, la sección 76 de la Serious Crime Act 2015 tipifica como delito el comportamiento controlador o coercitivo repetido o continuado en una relación íntima o familiar si causa miedo a la violencia en al menos dos ocasiones, o una alarma o angustia graves con un efecto sustancial en la vida diaria. La pena máxima en un procedimiento por acusación formal (on indictment) es de cinco años. Es información general sobre una jurisdicción, no asesoramiento jurídico, y no es una prueba que puedas aplicar tú solo a tu propia vida.

La guía más sencilla es la que dan las fuentes sobre el consentimiento. Un nombre no convierte a nadie en propiedad. Si has aceptado un nombre y quieres terminar con él, puedes. Si alguien te dice que no puedes, ese es el momento de parar y hablar con alguien ajeno a la dinámica. No encontramos nada concreto sobre cómo tratan las comunidades el cambio de nombre, así que no podemos decir qué es lo normal.

Lo que no pudimos confirmar

No encontramos ninguna lista oficial de nombres de sumiso o de esclavo ni ninguna fuente sobre si la dominante o la persona sumisa elige el nombre con más frecuencia. No encontramos ningún estudio específico del kink sobre si los nombres mejoran la satisfacción, ni ningún estudio sobre con qué frecuencia se descubre la identidad de quienes usan nombres de escena. Un resumen de un trabajo cualitativo sobre el estigma y el estrés de la revelación, un estudio de 20 personas adultas recogido por PsyPost, no se leyó entero, así que hemos dejado fuera su detalle.

La franja de arriba muestra quién está conectada ahora. Si quieres seguir leyendo, el entrenamiento de esclavos, la ceremonia del collar y las relaciones D/s llevan el rol más lejos.

Respuestas rápidas

¿Qué son los nombres de sumiso?

Los nombres que una persona sumisa usa o recibe dentro de una dinámica, distintos de su nombre cotidiano. Van desde un apodo cariñoso hasta un nombre formal en una relación amo/esclavo. No encontramos ninguna lista oficial ni ningún organismo que mantenga una.

¿Qué es un nombre de esclavo en el BDSM?

Wikipedia incluye adoptar, y a veces cambiar legalmente a, un nombre elegido por el propietario entre los símbolos de una relación amo/esclavo. Describe la relación como consensuada y dice que cualquiera de las dos personas puede retirar el consentimiento en cualquier momento.

¿Tiene validez legal un nombre de esclavo?

No. Wikipedia llama a un contrato de esclavo un documento con indicaciones y valor sociales pero sin ningún valor legal real. Un cambio de nombre legal requiere un trámite aparte, como un deed poll en el Reino Unido.

¿Es lo mismo el uso de esclavo en el kink que la esclavitud histórica?

No. Los nombres de esclavo históricos los daban otras personas a quienes no tenían elección. En el kink el rol lo eligen personas adultas y puede terminarse en cualquier momento. La palabra está tomada de una historia que tiene un peso real.

¿Quién elige el nombre de un sumiso?

Wikipedia documenta la versión en que lo elige el propietario. Una persona sumisa también podría proponer uno para que la dominante lo apruebe, pero no encontramos ninguna fuente sobre lo habitual que es cada caso.

¿Cómo se llaman a sí mismos los paypigs?

Wikipedia enumera cash piggy, finsub, human ATM, money slave y paypig como términos para la persona que da dinero. Un nombre así no dice nada sobre si la otra persona es real.

¿Esclavo es lo mismo que sumiso?

No en el planteamiento de Wikipedia. Dice que el servicio y la obediencia suelen ser los valores centrales de las relaciones amo/esclavo, mientras que en el D/s suele serlo el amor.

¿Debo usar mi nombre real en internet?

Una guía de seguridad del kink (una fuente débil) aconseja un nombre de escena o un alias separado y sin conexión con tu nombre real, y advierte de que los nombres de usuario reutilizados pueden cruzarse para construir un perfil de tu identidad real.

¿Ayudan los apodos cariñosos a una relación?

Una encuesta de 1993 a 154 parejas casadas relacionó los apodos cariñosos con la satisfacción, pero Scientific American dijo en 2015 que la evidencia es correlacional y la muestra pequeña. No encontramos ningún estudio sobre los nombres de sumiso en el D/s.

¿Cuándo un rol se convierte en abuso?

En Inglaterra y Gales, el comportamiento controlador o coercitivo repetido en una relación íntima es un delito según la Serious Crime Act 2015 si causa miedo a la violencia o una alarma o angustia graves. Una pareja que no puede decir que no ni marcharse es una situación distinta de un rol elegido. Es información general, no asesoramiento jurídico.